|
過去ログ（2010.09.10〜2010.11.20）
| ２０１０年１１月０９日 【ＧＴ５】 メリケンで発売日がアナウンス 【え？３週間後？】
|
|
ゲーム速報＠刃 『グランツーリスモ』の発売日が11/27に決定！ ・・・米国
http://jin115.com/archives/51726975.html
＞ The official release date for Gran Turismo 5
＞
＞ Release Date for Gran Turismo 5 has
＞
＞ It's confirmed! After the grueling saga concerning the release of Gran Turismo 5,
＞ we finally managed to get their hands on official dates out.
＞
＞ In the U.S. it plans to sell 27 November 2010, presumably for Black Friday,
＞ or pre-Christmas purchases.
＞ While in Italy have received official confirmation from the chains Rush Game
＞ and Gamestop that the sale of Gran Turismo 5 is scheduled for November 30, 2010.
＞ Ladies and gentleman, start your engine! (Gran Turismo 5, PS3)
＞
＞ http://n4g.com/news/642741/the-official-release-date-for-gran-turismo-5
- - web翻訳ここから - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
グラントゥリズモ5のための公式公表日時
グラントゥリズモ5のための公表日時は持っています。
それが確認されます!
グラントゥリズモ5のリリースに関する厳しいサガの後、私たちは、
公式日付をどうにか最後に手に入れました。
米国では、それは、2010年11月27日に不吉の金曜日、あるいは前クリスマス購入のために
推測上売ることを計画します。
イタリアにいる間、チェーンから職員確認を得た、グラントゥリズモ5の販売が2010年11・・a.日に
そのために予定されるゲームおよびGamestopを急がせます。
紳士および淑女、あなたのエンジンを始める!(グラントゥリズモ5(PS3))グラントゥリズモ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - web翻訳ここまで - -
ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( ﾟ)━( )━(ﾟ )━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!!
マジか。 マジなのか。
う〜ん。 これが本当なら何で11月03日に発売できなかったんだろう。
New York Timesの記事に書かれていたように11月03日までに量産できなかったのだろうか。
謎だなー。
がしかし。 本当に発売するなら目出鯛んだが。
どうして日本のポリフォニーデジタルは沈黙しているんだろう。
なんか飛ばし記事臭いな。
|
|
|
|
